Udugen Taiga - Saidash Mongush

[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2016/05/udugen-taiga-saidash-mongush.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=qx8hrhBZJ98endofvid [starttext]

Boventoonzang, (Mongools: chuumi) ook keelzang genoemd, is een in Centraal of Noord-Azië ontwikkelde zangtechniek. Met name Mongolië en de Russische deelrepubliek Toeva staan bekend om hun keelzangers maar ook andere volkeren, zoals de Altai, Chakassen, Basjkieren, Kazakken en Oezbeken praktiseren het en zelfs de Ainu van Japan, de Inuit van Alaska en Canada, de Saami van Lapland en de Xhosa van Zuid-Afrika kennen een vorm van boventoonzang, waaruit blijkt hoe oud deze zangkunst is.

Door heel bewust gebruik te maken van formanten is het mogelijk om naast de door de stembanden veroorzaakte grondtoon, de boventonen daarvan zo te versterken dat er als het ware een extra stem ervaren wordt.

Door bijvoorbeeld een (lage) toon te zingen en de mondstand te veranderen: oe – oo – uu – eu – ie hoort men bij de gelijkblijvende grondtoon een stijgende melodie. Boventoonzang vraagt veel oefening, stembeheersing en concentratie. Bij het boventoonzingen moet men als het ware zingen vanuit buik en onderrug, waarbij een zeer ontspannen houding en een goed contact met de grond belangrijk is.
Boventoonzingen wordt veel gebruikt in combinatie met klankschalen.

Dit lied wordt gezongen in het "Tuvan" de taal die gesproken wordt in Zuidelijk Siberië

Udugen Taiga - Saidash Mongush


Ödügen Tayga Çurttugla men
Öle Sigen Çıttıgla men.
Çalım tayga çurttugla men
Şağanak sigen çıttıgla men


Ötüken taygasinda yurtlarim ben
Islak çimen koklarim ben.
Çalımlı taygada yurtlarım ben.
Ardıç, çimen koklarım ben...

Tegenwoordig wordt een soortgelijke techniek aangeleerd aan zangeressen van o.a. death metal groepen ...hier kan je er eentje bezig zien =]


[endtext]

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen