0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/ombra-mai-fu-gf-handel-door-cecilia.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=OdeOyrLHdSgendofvid [starttext]
De natuur is altijd al een inspiratiebron geweest voor scheppende kunstenaars, zo ook voor componisten in het bijzonder.
Een zeventigtal jaar voor Beethoven zich voor zijn Pastorale liet inspireren door het platteland en zijn zesde symfonie schrijft, ging in april 1737 de opera Serse van Georg Friedrich Händel te Londen in première.
De opera vertelt over de beeldschone Romilda op wie de Perzische Koning Xerxes zijn oog heeft laten vallen, maar die zelf verliefd is op zijn broer Arsamene.
Deze aria uit de eerste scène echter, is het eerbewijs van Xerxes aan een plataan in wiens weldoende schaduw hij zit te genieten in zijn koninklijke tuin.
Die rol werd ten tijde van Händel door o.a. de castraat Farinelli vertolkt (te zien in de gelijknamige film uit 1994 waarin deze aria integraal wordt uitgevoerd) maar de interpretatie van Cecilia Bartoli mag er beslist ook zijn.

Zij bracht in 2009 een complete dubbel-cd "Sacrificium" op de markt, gewijd aan dit castratenrepertoire.
Ook deze aria uit "Juditha Triumphans" van Antonio Vivaldi, alweer een tijdje terug op dit blog gepubliceerd, is er o.a op te beluisteren.
Ergens in het midden van de 18e eeuw werden jaarlijks in naam van de muziek (?)  meer dan 4000 Italiaanse jongetjes gecastreerd om hun hoge stem te kunnen behouden, gezien vrouwenstemmen toen door de kerk werden verboden. Cecilia vertelt tijdens een interview waarom dat gegeven haar zo heeft aangegrepen.

En ik vraag me na dit alles af waarom niet een "boom van een kerel" met een bariton of basstem zijn appreciatie voor een plataan zou zingen ..?



Ombra mai fu

Frondi tenere e belle
del mio platano amato
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
nè giunga a profanarvi austro rapace.

Ombra mai fu
di vegetabile,
cara ed amabile,
soave più.


Vertaling :

Teder en bekoorlijk; het bladerdak

van mijn dierbare plataan
laat het lot je gunstig zijn.
Donder, bliksem en stormen 
jouw rust niet verstoren,
noch waaiende winden jou ter aarde slaan.

Nooit was de lommer
van welke plant ook
me dierbaarder, lieflijker
en zachter.

(door DagEnDauw)

 [endtext]

Ombra mai fu - G.F. Händel door Cecilia Bartoli

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/symfonie-n-6-pastorale-ludwig-van.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=6w-oEQ_QqGAendofvid [starttext]
Naar mijn gevoel de mooiste van de 9 symfonieën die Beethoven componeerde.
U hoort ze hier vanuit de Grote zaal van het Concertgebouw te Amsterdam gebracht door de Radio Kamer Filharmonie onder leiding van Philippe Herreweghe.
En gezien er al genoeg op schrift staat over deze werken ga ik het hierbij laten en gewoon genieten.
U toch ook?

[endtext]

Symfonie n° 6 "Pastorale" - Ludwig Van Beethoven

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/cymbeline-loreena-mckennitt.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=bLw7AicxZ5Mendofvid [starttext]

Dit nummer vind je op de cd "The Visit", de tekst werd (al een poosje geleden) geschreven door William Shakespeare en wordt opgevoerd ergens op het eind van het theaterstuk "Cymbeline" dat tevens ook één van zijn laatste toneelstukken was.
Het zijn gedachten die Shakespear over dit aardse bestaan had.
Het toneelstuk speelt zich af in het Oude Brittanië toen de Romeinen de laatste Keltische weerstand braken.

No exorciser harm thee!
Nor no witchcraft charm thee!
Ghost unlaid forbear thee!
Nothing ill come near to thee!
Quiet consummation have,
And renouned be thy grave!

...

Golden lads and girls all must,
as chimney-sweepers, come to dust ...


[endtext]

Cymbeline - Loreena McKennitt

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/barcelona-vince-mendoza.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=-GcTk91J0iEendofvid [starttext]


Vandaag alles aan de kant geschoven en eens flink de vakantie het huis uit geboend. Volgende week begint namelijk het nieuwe academiejaar, zodoende. Schrobben lukt me het best met een goeie scheut muziek door het sop.
Met een knipoog naar het reisdoel dat ik al enkele jaartjes voor ogen heb maar dat om de één of andere reden maar niet dichterbij wil komen, schoof ik "Epiphany" van het London Symphony orchestra onder leiding van Vince Mendoza de CD-speler en liet "Barcelona" door de speakers galmen. En ja hoor, momenteel ruikt alles weer heerlijk lavendelfris in huize DagEnDauw.
Misschien lukt het volgend jaar wel om Gaudi 's bouwwerken en al het andere moois dat Barcelona te bieden heeft,  in het echt te gaan bewonderen...? Maar voor nu, volstaat deze filmische jazzmuziek ook ruimschoots wat mij betreft. Ik ben niet zo'n moeilijk mens eigenlijk.

Hier hoort u het nummer gespeeld door het Metropolorkest gedirigeerd door Mendoza. Wie de saxsolo speelt kon ik jammer genoeg niet achterhalen.



[endtext]

Barcelona - Vince Mendoza

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/poesie-mauw-dorus.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=CAk7_oTgDF0endofvid [starttext] Wie herinnert zich het onvergetelijke duet nog van Dorus Aka Tom Manders en dit schattige kleine meisje?
Laten we even  een sprongetje maken in de tijd. Ga je mee ..?[endtext]

Poesie Mauw - Dorus

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/tearoomtango-wim-sonneveld.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=LLXOeYj8i-sendofvid [starttext]


Willkommen, bienvenue, welcome! Tijd voor cabaret ...
"Savoureer" de hilarische tekst van deze "tearoomlover". [endtext]

Tearoomtango - Wim Sonneveld

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/kleine-johanna-henk-elsink.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=r3rIB4_zMDAendofvid [starttext] Het blijft nog steeds grappig [endtext]

Kleine Johanna - Henk Elsink

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/lady-labyrinth-ludovico-einaudi.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=RqLKYhhfA_Qendofvid [starttext]




Ludovico Einaudi  zag het levenslicht in 1956 in Turijn, studeerde aan het "Conservatorio Giuseppe Verdi" te Milaan, waar hij in 1982 het diploma voor compositie behaalde. In datzelfde jaar volgde hij les bij Luciano Berio en ontving een studiebeurs voor het Tanglewood Muziekfestival. Pas eind jaren 80 ontwikkelde hij zijn typische muziekstijl die wordt omschreven als minimalistisch, klassiek, meditatief ...

Veel van zijn composities werden gebruikt in films, ondermeer in "Black Swan" en iets recenter nog in "Intouchables".
Op zijn nieuwe cd, de twaalfde in rij genaamd; ‘In A Time Lapse’, die werd opgenomen in een klooster vlakbij Verona, staat hij stil bij de betekenis van het concept tijd en toont Ludovico Einaudi zich zowel een erfgenaam van Chopin, Satie als van Philip Glass en Steve Reich. Dat hij echter met beide benen in 2013 staat, merk je aan het feit dat hij zich van laptops en synths bedient, aan de slag gaat met loops en zelfs iemand inhuurt voor sound design.
Hij is momenteel woonachtig in het Italiaanse Piëmonte.

Ik koos dit muziekstuk van hem omdat het me deed terugdenken aan mijn eigen Labyrinth.

Wilt u meer weten over deze componist dan kan u hier nog een interview met hem lezen.
[endtext]



Lady Labyrinth - Ludovico Einaudi

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/09/how-much-is-that-doggie-in-window-patti.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=2AkLE4X-bbUendofvid [starttext]

Aansluitend bij deze twee nieuwe portretten die ik maakte, een passend nummertje... [endtext]

How much is that doggie in the window - Patti Page