0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/06/at-seventeen-janis-ian.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=q9Gt-GlMO84endofvid [starttext]


En voor vandaag sluit ik af met degene waarmee ik de avond begonnen ben.
Janis Ian met één van haar bekendste nummers.
Opgedragen aan alle "lelijke eendjes" van zeventien, voor wie niets is wat het lijkt. Ooit zullen jullie prachtige zwanen geworden zijn ... En wacht dan maar eens af!


[endtext]

At seventeen - Janis Ian

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/06/cosi-celeste-zucchero-fornaciari.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=uusBX3pptXYendofvid [starttext]

Aah, die aangrijpende stem van Zucchero. Hoe kan een mens aan zulke hemelse liederen weerstaan?
Passend voor een midzomernacht : Così Celeste, zo hemels u gebracht door Zucchero zelf in levende lijve.


Zucchero: Così Celeste 


Un altro sole, quando viene sera,
sta colorando l'anima mia,
potrebbe essere, di chi spera
ma nel mio cuore è solo mia!

E mi fa piangere e sospirare
così celeste, she' s my babe
e mi fa ridere e bestemmiare
e brucia il fuoco, she' s my babe!

Gli occhi si allagano, e la ninfea
galleggia in fiore, che maggio sia
e per amarti meglio, amore mio
figliamo rose, lo voglio anch' io.

Lei mi fa vivere e accende il giorno
così celeste, she' s my babe
Come un pianeta che mi gira intorno
e brucia il fuoco, she' s my babe!

Uh uh uh uh lei lo fa, come
avesse sete
uh uh uh uh sulla mia pelle
lieve come neve!

E mi fa piangere e sospirare
così celeste, she' s my babe
e mi fa ridere e bestemmiare
e brucia il fuoco, she' s my babe

Lei mi fa vivere e accende il giorno
così celeste, she' s my babe
come un pianeta che mi gira intorno
e brucia il fuoco, she' s my babe

Potrebbe essere, di chi spera
ma nel mio cuore, ... è mia.



[endtext]

Così Celeste - Zucchero Fornaciari

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/06/pane-e-sale-zucchero-fornaciari.html[/postlink]

http://www.youtube.com/watch?v=He9LKgLG-Cgendofvid [starttext]

En ik eet brood, brood met zout
terwijl ook de hemel tranen plengt
uit de diepzee,
die nooit zullen ophouden te stromen.

Net zo droevig als het weer op deze midzomernacht, zingt Zucchero in die mooie Italiaanse taal.
Hier volgt de hele tekst, voor wie zin heeft om met hem mee te zingen.

Pane e sale

E mangio pane
pane e sale
e il cielo piove giù
con lacrime d'alto mare
acqua che non si ferma più

Ma salgo ancora
nuove scale
e vedo ancora più in la

la luce chiara di domani
precipitando
esplode già

E al mattino
sembra tutto
aria serena
e il dolore
si confonde già

E il mattino
sembra un fiume
dopo la piena
nella pace
rifluisce già

Guarda ai miei occhi
come piove
guarda i miei occhi per te
fa che ritorni
presto il sole
e che si posi
in fronte a me

E il mattino
sarà tutto
aria serena
e la luce
ci confonderà

E il mattino
come un fiume
dopo la piena
nella pace
rifluisce già

E il mattino
sarà tutto
aria serena
e la luce
ci confonderà

E il mattino
come un fiume
dopo la piena
nella pace
rifluisce già

E mangio ancora
pane e sale
e il cielo piove giù
con lacrime d'alto mare
acqua che non si ferma più



[endtext]

Pane e sale - Zucchero Fornaciari

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/06/alone-again-gilbert-osullivan.html[/postlink]
http://www.youtube.com/watch?v=D_P-v1BVQn8endofvid [starttext] 


In de goeie ouwe tijd toen de dieren nog spraken, leefde er eens een zanger en liedjesschrijver. Ik herinner me hem met een petje op zijn krullen en bretellen die zijn broek ophielden. Bovendien vond ik dat hij veel beter piano speelde dan ikzelf in die tijd  ... Als kleine uk vergaapte ik me aan zijn outfit en was dol op zijn liedjes, ook al begreep ik er nog geen jota van.  Maar voor rare  snuiters met talent heb ik altijd al een boontje gehad en dat is tot op de dag van vandaag eigenlijk nog niet echt veranderd. Uw aandacht graag voor Gilbert O'Sullivan met "Alone again" een nummer ergens uit de jaren zeventig.


[endtext]

Alone again - Gilbert O'Sullivan

0
[postlink]http://dagendauwsnotenbalk.blogspot.be/2013/06/in-winter-jannis-ian.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=sJNZ45s-WDQendofvid[starttext]

Alweer een poos geleden dat ik hier nog muziek plaatste merk ik nu. Laat ik daar maar gauw wat aan veranderen. Het is midzomernacht,  maar dat is nauwelijks te geloven. De zon laat op zich wachten en de mistroostigheid van een bewolkte hemel bracht me dit lied in herinnering. Wie kent haar nog? Ook zij nadert ondertussen de winter van haar leven. Geniet van het prachtige stemgeluid van Janis Ian en dit aangrijpende nummer van haar ...
"In the winter".
 [endtext]

In the winter - Janis Ian